quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Edital para consulta pública do regulamento de hortas comunitárias de Sintra


Já saiu em Diário da República o edital para consulta pública do projecto de regulamento de hortas comunitárias em Sintra. A consulta pública será feita no prazo de 30 dias a contar a partir de 27 de Dezembro, ou seja, até dia 26 de Janeiro de 2012.

O regulamento está também disponível em:


in Diário da República, 2.ª série — N.º 247 — 27 de Dezembro de 2011

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Cidadania: A vitória das enxadas; Hortelões ganham tempo em guerra contra a autarquia- Visão



O 'COUVES' na LxFactory

No âmbito das palestras OneTalks*, o 'COUVES' vai fazer hoje uma apresentação às 18.30h, na LxFactory (no COWORKLISBOA http://coworklisboa.pt/)


*"ONE Talks são as palestras de ONE Perfect Movement (www.oneperfectmovement.org). A sua razão de ser são as pessoas (ONEs) que estão a transformar o Mundo, o seu e o dos outros (Movement).São paletras semanais, nas 5a feiras, dias úteis, às 18h30 no COWORKLISBOA.pt.São de livre acesso."

Apareçam :-)

segunda-feira, 19 de dezembro de 2011

Festa das Hortas do Monte Abraão


Juntamente com os restantes hortelões das hortas do Monte Abraão, fez-se uma festa, no passado dia 18, para aproximar hortelões e moradores da freguesia.


Esta festa surgiu no seguimento da luta contra a remoção daquelas hortas e, como essa situação aproximou todos os hortelões locais, num espírito de união, convívio e solidariedade, organizámos em conjunto este evento que contou com a presença da presidente da Junta de Freguesia do Monte Abraão (Fátima Campos) e do vice-presidente da Câmara Municipal de Sintra (Marco Almeida). Esta presença foi importante visto que, na ausência de informações oficiais, estes autarcas confirmaram pessoalmente a intenção de manter as hortas ali existentes. Ficaram também a conhecer este espaço que junta várias gerações nas vertentes social, pedagógica, ambiental, cultural...


Neste almoço-convívio, a sopa e as hortas foram as anfitriãs e, até uma simples sopa de legumes, com uma couve de cada horta, mostrou o espírito que se vive nesta comunidade.



Agradecemos a todos que nela participaram e estamos todos de parabéns pelo sucesso desta festa!


A saga continua e o próximo episódio será a participação na discussão pública do regulamento de hortas urbanas no concelho de Sintra.

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

As hortas na Antena 1

São 10 minutinhos dedicados às nossas hortas no programa Portugal em Directo (a partir dos 56 segundos)
Ouve aqui !

As hortas no jornal da região


segunda-feira, 12 de dezembro de 2011

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Carta aberta ao Presidente da Câmara Municipal de Sintra

Nós, hortelões das hortas junto ao bairro 1º de Maio no Monte Abraão, juntamo-nos para reagir à notificação da Polícia Municipal que recebemos a 22 de Novembro e que nos dá trinta dias para retirarmos as hortas, sob ameaça de uma “execução coerciva” e pagamento das respectivas despesas.

Queremos deixar claro que não tencionamos abandonar este terreno enquanto a Câmara Municipal não arrancar com um novo projecto para o mesmo. A Câmara informa-nos de que o adquiriu tendo em vista a “construção de equipamentos sociais, culturais, desportivos, educativos ou de serviços públicos”, mas não nos informa de nenhum horizonte para o início dos trabalhos. Enquanto nenhuma construção começa, afirmamos que as hortas são já um projecto social, cultural e educativo em curso, levado a cabo pelos próprios munícipes, e que tem para a Câmara custo zero.

Este espaço já é utilizado pelos moradores do bairro para cultivo há quase trinta anos. Já por várias ocasiões as autoridades vieram destruir as hortas. Em todas elas, para deixar o terreno num estado abandonado e lamentável. E em todas elas, os moradores voltaram a limpá-lo, a cuidar dele e a recomeçar as suas hortas.

As hortas fazem parte do quotidiano de todos nós e para alguns são mesmo a única ocupação. Promovem o sustento alimentar de várias famílias com baixos rendimentos. Promovem a agricultura biológica, a sustentabilidade ambiental e a qualidade de vida no município. São um espaço de convívio entre vizinhos. Juntam desde idosos que cresceram a trabalhar no campo até jovens estudantes que aqui aprendem a cultivar a terra.

Lamentamos a incoerência da Câmara Municipal: alega interessar-se pelas hortas urbanas e anuncia até estar a desenvolver um projecto de “hortas comunitárias em zonas urbanas do concelho”, e depois mostra desprezo total por um projecto já em curso – um projecto precisamente com as mesmas características e objectivos, que existe por iniciativa de munícipes activos que se juntaram e o começaram pelas próprias mãos, e que ao longo de muitos anos aqui puseram persistência e suor.

Manifestamos pois a nossa incredulidade pelo facto de, para um terreno a que demos tanta vida, uma Câmara Municipal nada mais ter a propor senão que os hortelões “reponham a situação anterior à ocupação do terreno, deixando-o devoluto”.

Solicitamos que, se um dia arrancarem as construções no espaço que actualmente utilizamos, e no âmbito do referido projecto de hortas comunitárias, nos seja disponibilizado um outro terreno devoluto, dos vários existentes nas imediações do bairro, onde possamos continuar as nossas actividades.

Sublinhamos, entretanto, a nossa total disponibilidade para colaborar com a Câmara Municipal no sentido de melhorar o que quer que deva ser melhorado no terreno e nas hortas.

Atenciosamente,

Amélia Costa, reformada
Ana Raquel Pinto, estudante
Cátia Teixeira, operadora de call center
Cristina Bandeira, polidora de móveis
Eduardo Barbosa Vieira, reformado
Fernanda Bandeira, reformada
Fernando Santos, reformado
Francisco Pedro, jornalista
Francisco Virgílio Moreno, reformado
Isabel Oliveira, governanta de hotelaria
Joana Oliveira, bolseira de investigação
Jorge Duarte, estudante
Jorge Pinto, carpinteiro
José Bandeira, reformado
José Ribeiro, desempregado
Liliana Roxo, técnica de inserção profissional
Lina Martins, desempregada
Lurdes Martins, reformada
Manuel Tavares, desempregado
Maria Balbina Cordeiro, reformada
Maria Correia, desempregada
Maria de Lurdes Silva, governanta de hotelaria
Maria de Fátima Matos, auxiliar de limpeza
Miguel Morais, bolseiro de investigação
Nuno Costa, reformado
Olga Birjukova, estudante
Paulo Figueiredo, serralheiro
Pedro Correia, bolseiro de investigação
Ricardo Canelas, doutorando em engenharia civil
Susana Branco, professora universitária
Tiago Maduro, estudante